Obeť objaví Janova matka a poriadne to s ňou zamáva: Utají pred synom traumu?
A svoje pocity sa bude snažiť utajiť pred synom. "Nechcela som volať Janovi, nemusí vedieť, ako ma to vzalo. Ešte nikdy som nevidela mŕtvolu. Ako sa dá na to zvyknúť?" spýta sa Márie Jarošovej, bývalej riaditeľky policajného oddelenia, kde robí jej syn. Ukáže sa, že sú si veľmi blízke, čo netušil ani samotný Jano. O jeho mamu sa postará po tom, čo pôjde traumu zapiť do miestnej krčmy. Napriek tomu, že je si policajt so svojou mamou blízky, po smrti jeho otca a jej manžela sa o niečo vzdialili, preto nechce syna zaťažovať. Pravdou však je, že aj jej syn pred mamou ukrýva svoju závislosť!
Osobné problémy medzi sebou budú riešiť tiež bývalí manželia - Zuzana a Petr. Tentokrát im vrásky na čele pridá ich syn. Vyzerá to, že Zuza jeho rozhodnutie akceptuje, no Petr bude neustále do bývalej manželky rýpať a tej to bude poriadne liezť na nervy. Súkromie by sa do práce prenášať nemalo a šéf polície by to mal dobre vedieť. Viac sa dozviete už v dnešnej epizóde!