Viktor sa prestane ovládať a pustí sa do Sama: Neuveríte, čím ho ten vytočí do nepríčetnosti!
Tím vyšetrovateľov bude tentokrát riešiť vraždu migrantky. Podozrivou je žena, ktorá mala mať na základe biologických dôkazov s obeťou kontakt, poprie však, že by sa niekedy vôbec stretli. Mohlo ísť aj o zločin kvôli žiarlivosti, v hre je totiž manžel obvinenej a polícia pracuje s verziou, že mohol mať s migrantkou pomer. Samo si neopustí poznámku, že muži bežne podvádzajú. To nedá Viktorovi spýtať sa, či náhodou nenaráža naňho, keďže má v manželstve niekoľko pomerov!
Šéfa oddelenia to tak vytočí, že Samovi adresuje niekoľko vyhrážok. Viktor zjavne môže podvádzať, no jeho žena nie. Ukáže sa, že tá sa stretáva práve so Samom. Odhalenie prekvapí aj Sáru. Vzájomný konflikt dvoch chlapov sa bude stupňovať a takmer naruší aj vyšetrovanie!