Albert chce Sašu za každú cenu: Nahý skočí do ľadovej vody a urobí si poriadnu hanbu!
"Povedal si, že keď to vyriešim, dostanem nové auto," pripomenie otcovi ich dohodu Albert. Jeho úlohou je nakloniť si na svoju stranu Sašu, ktorá je dcérou nového vlastníka Kalinky, milovaného domu Dodovej polovičky. Aby do Sašinej partie ľahšie zapadol, kúpi Dodo svojmu synovi motorku, rovnakú, akú majú jej kamaráti. Dodo však nevie, že Saša je poriadne vypočítavá a nenechá Alberta len tak ľahko dobiť jej srdce. Jej partia z mesta nechce mať s dedinským chalanom nič spoločné a dajú to jasne najavo. "Saši, nemohli by sme sa porozprávať medzi štyrmi očami?" navrhne jej Albert pred očami jej kamošov, ktorí už majú plán. "Môžeme, ale vo vode," povie mu na to Saša. A keďže Albert chce svoje vysnívané auto, nemá na výber a musí nahý skočiť do ľadovej rieky. A tak aj spraví, lenže medzitým partia kamošov s motorkami odíde a Albert ostane vo vode nahý a úplne sám. A, aby toho nebolo málo, vezmú mu aj šaty!