Záhadný zločin z minulosti vyplával na povrch: Hirsch s Kraľovičovou definitívne skončil!
Dagmar povie Hirschovi celú pravdu, ako to v skutočnosti bolo so smrťou Michala Urbana. Rozhorčený sudca vyhodí Kraľovičovú z kaštieľa a už ju nikdy nechce vidieť. Rozkáže jej, aby odišla zo Slovenska a už nikdy sa nevracala. Právnička sa okamžite rozhodne prepísať majetok na syna Rada a ísť do dôchodku. Svojím činom ho poriadne šokuje, ale zároveň sa poteší. Andrejovi je podozrivé, odkiaľ má stará Chmelárka toľko peňazí. V Jožovom zápisníku si prečíta závažné obvinenie a rozhodne sa, že bude pátrať po otcovej smrti. Zdá sa, že to vôbec nebola samovražda. Janka Bajanka začne krvácať a v nemocnici sa dozvie nepríjemnú správu. Zaujímavý dej, láska, intrigy a skvelé herecké obsadenie na vás čaká v seriáli Vlci.