S Indiánmi sa neradno zahrávať!

Na území kmeňa Dakotov sa objavuje stále viac bielych mužov. Zlatokopovia Pat a Chat tu totiž objavili ložiská zlata a náčelník Šedý Medveď sa obáva, že to Indiánom spôsobí veľké problémy. Indiáni sa navyše musia pripravovať na zimu. Bystrooký Sokol, ktorého stvárňuje Gojko Mitič, navrhuje, aby šli loviť bizóny a zásobili sa mäsom. Medzitým sa belosi začínajú opíjať ohnivou vodou. Šéf výpravy, pán Bludgeon, dostane diabolský nápad – nechá bizóny jednoducho vystrieľať, aby Indiáni nemali čo jesť a museli odtiahnuť inam. Keď Indiáni nájdu vyzabíjané bizóny, rozhodnú sa z pomsty prepadnúť vlak. Proti dobre vyzbrojeným belochom však majú len veľmi malú šancu.

Sledujte Zlato v Black Hills dnes o 14:50 na PLUS!